Etkinlikler
Çevirmenler Buluşma Etkinliği
Tarihler: 25-07-2024 12:45 / 25-07-2024 18:00
Çevirmen Buluşma Etkinliği
Etkinlik: Çevirmen Buluşma ve İşbirliği Günü
Tarih: 25 Temmuz 2024
Saat: 12:00 - 16:00
Yer: 1392.cd 1/27 Başak Plaza Yenimahalle ANKARA
Etkinliğin Amacı:
Çevirmenlerin birbirleriyle tanışmasını, bilgi ve deneyimlerini paylaşmasını, sektördeki yenilikleri takip etmelerini sağlamak ve işbirliği olanaklarını artırmak.
Etkinlik Programı:
10:00 - 10:30 | Kayıt ve Karşılama
Katılımcıların kayıt işlemlerinin tamamlanması ve karşılama.
10:30 - 11:00 | Açılış Konuşması
Etkinlik organizatörünün açılış konuşması.
Etkinliğin amacı ve programın tanıtımı.
11:00 - 12:00 | Panel: Çeviri Sektöründe Güncel Trendler
Moderatör: Taş Ali KOÇER
Konuşmacılar:
Oğuz Güzeloğlu (Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi)
Tayfur Ergin (Çevirmen)
Umut Erdem (Çeviri Teknolojileri Uzmanı)
12:00 - 13:00 | Networking ve Kahve Arası
Katılımcıların birbirleriyle tanışma ve sohbet etme fırsatı.
13:00 - 14:00 | Atölye: Çeviri Teknolojileri ve CAT Araçları Kullanımı
Eğitmen: Umut Erdem (Çeviri Teknolojileri Uzmanı)
CAT (Computer-Assisted Translation) araçlarının tanıtımı ve uygulamalı kullanımı.
14:00 - 15:00 | Çevirmenler İçin İşbirliği ve Proje Geliştirme Oturumu
Katılımcıların gruplar halinde işbirliği ve proje geliştirme çalışmaları yapması.
Grup sunumları ve fikir alışverişi.
15:00 - 15:30 | Networking ve Kahve Arası
Katılımcıların serbest zaman geçirerek sohbet etme ve bağlantılar kurma imkanı.
15:30 - 16:30 | Başarılı Çevirmenlerin Deneyim Paylaşımı
Moderatör: Taş Ali KOÇER
Konuşmacılar:
Tuğba AKKAYA (Uluslararası Çevirmen)
Oğuz Güzeloğlu (Kitap Çevirmeni)
Mustafa Tatlı (Tercüme Bürosu Sahibi)
16:30 - 17:00 | Kapanış ve Sertifika Töreni
Etkinlik değerlendirmesi ve katılımcılara sertifikaların dağıtılması.
Organizasyon ekibine teşekkür ve kapanış konuşması.
Katılım Koşulları:
Etkinlik ücretsizdir, ancak katılım sınırlı kontenjanla sınırlıdır.
Katılım için [web sitesi adresi] üzerinden kayıt yaptırılması gerekmektedir.
İletişim:
Email: ceviri@kutuptercume.com
Telefon: 0 (312) 394 30 83
Kutup Tercüme olarak, çeviri dünyasındaki profesyonelleri bir araya getirmek ve sektördeki yenilikleri paylaşmak için düzenlediğimiz bu etkinliğe sizleri davet ediyoruz. Birlikte büyümek ve gelişmek için bu fırsatı kaçırmayın!
Etkinlik: Çevirmen Buluşma ve İşbirliği Günü
Tarih: 25 Temmuz 2024
Saat: 12:00 - 16:00
Yer: 1392.cd 1/27 Başak Plaza Yenimahalle ANKARA
Etkinliğin Amacı:
Çevirmenlerin birbirleriyle tanışmasını, bilgi ve deneyimlerini paylaşmasını, sektördeki yenilikleri takip etmelerini sağlamak ve işbirliği olanaklarını artırmak.
Etkinlik Programı:
10:00 - 10:30 | Kayıt ve Karşılama
Katılımcıların kayıt işlemlerinin tamamlanması ve karşılama.
10:30 - 11:00 | Açılış Konuşması
Etkinlik organizatörünün açılış konuşması.
Etkinliğin amacı ve programın tanıtımı.
11:00 - 12:00 | Panel: Çeviri Sektöründe Güncel Trendler
Moderatör: Taş Ali KOÇER
Konuşmacılar:
Oğuz Güzeloğlu (Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi)
Tayfur Ergin (Çevirmen)
Umut Erdem (Çeviri Teknolojileri Uzmanı)
12:00 - 13:00 | Networking ve Kahve Arası
Katılımcıların birbirleriyle tanışma ve sohbet etme fırsatı.
13:00 - 14:00 | Atölye: Çeviri Teknolojileri ve CAT Araçları Kullanımı
Eğitmen: Umut Erdem (Çeviri Teknolojileri Uzmanı)
CAT (Computer-Assisted Translation) araçlarının tanıtımı ve uygulamalı kullanımı.
14:00 - 15:00 | Çevirmenler İçin İşbirliği ve Proje Geliştirme Oturumu
Katılımcıların gruplar halinde işbirliği ve proje geliştirme çalışmaları yapması.
Grup sunumları ve fikir alışverişi.
15:00 - 15:30 | Networking ve Kahve Arası
Katılımcıların serbest zaman geçirerek sohbet etme ve bağlantılar kurma imkanı.
15:30 - 16:30 | Başarılı Çevirmenlerin Deneyim Paylaşımı
Moderatör: Taş Ali KOÇER
Konuşmacılar:
Tuğba AKKAYA (Uluslararası Çevirmen)
Oğuz Güzeloğlu (Kitap Çevirmeni)
Mustafa Tatlı (Tercüme Bürosu Sahibi)
16:30 - 17:00 | Kapanış ve Sertifika Töreni
Etkinlik değerlendirmesi ve katılımcılara sertifikaların dağıtılması.
Organizasyon ekibine teşekkür ve kapanış konuşması.
Katılım Koşulları:
Etkinlik ücretsizdir, ancak katılım sınırlı kontenjanla sınırlıdır.
Katılım için [web sitesi adresi] üzerinden kayıt yaptırılması gerekmektedir.
İletişim:
Email: ceviri@kutuptercume.com
Telefon: 0 (312) 394 30 83
Kutup Tercüme olarak, çeviri dünyasındaki profesyonelleri bir araya getirmek ve sektördeki yenilikleri paylaşmak için düzenlediğimiz bu etkinliğe sizleri davet ediyoruz. Birlikte büyümek ve gelişmek için bu fırsatı kaçırmayın!