Blog

Sektördeki STK’lar kimlerdir?


Sektördeki STK’lar kimlerdir?
Çeviri sektöründe, çevirmenleri ve çeviri bürolarını temsil etmeye çalışan birçok dernek ve federasyon olmasına rağmen, bunlar kendi aralarında birleşemediği ve birçok konuda anlaşmazlık içinde oldukları için, sektörde maalesef tam bir kaos ortamı söz konusudur. Bu kuruluşlar, mesleğin standartlarını, çerçevesini, sorumluluklarını ve denetimi belirleme konusunda, devletin çeviriyle ilgili farklı kurum ve kuruluşlarıyla, ayrı ayrı kanallardan görüşmeler yapmaktadırlar. Bu çabalar, ciddi ve bütünsel bir yaklaşımdan yoksun olduğundan, mesleki örgütlenme ve kamu tarafından tanınma süreçleri yavaş ilerlemektedir. 

Türkiye'de şuan tek üst çatı kuruluş ve Türkiye genelinde üye meslek kuruluşlarıyla Turçef Yeminli Çevirmenli Federaysonu vardır.
 

Yorumlar (1)

  • Derya Aksu

    Bildiğim kadarıyla sektörde en kurumsal çeviri meslek kuruluşu Ankaçed- Ankara Çevirmenlik Derneği

    23-07-2018 14:35

Yorum bırakın

Güvenlik Kodu: 99341

Bu sayfayı paylaş