1 Aralık Cuma.  Çevirmenlik alanında, bünyesindeki 13 çeviri derneğiyle Türkiye’nin en büyük çatı organizasyonu olan TURÇEF (Yeminli Çevirmenlik Federasyonu) ve federasyon bünyesinde faaliyet gösteren ANKAÇED (Ankara Çevirmenlik Derneği), Ankara’da çeviri sektörünün paydaşları ile bir araya geldi. Sosyal medya üzerinden ilan edilen bu sektörel buluşma, çeviri sektörüyle ilgilenenler tarafından yoğun ilgi gördü. 30 kişinin katıldığı ve sohbet niteliğinde geçen buluşmada öncelikle derneğin mevcut ve yeni üyeleri birbirleriyle tanışma fırsatı buldular. Bunun yanında çalışmalara ve mesleğe katkıda bulunmak isteyen serbest tercümanlar, çeviri işletmeleri, üniversitelerde mütercim- tercümanlık okuyan öğrenciler, yeni mezun çevirmenler de ilgilerini ve desteklerini esirgemediler. 
ANKAÇED Dernek Başkanı ve Ostim İvogsan Tercüme firmasının işletmecisi Taş Ali KOÇER, açılış konuşmasında, "Çeviri sektöründe emek veren, gerek emekçi çevirmen arkadaşlarımız, gerekse işveren firmalarımız, sektörümüzün ve dolayısıyla ülkemizin geleceği olan çevirmen adayı gençlerimizin etkinliğimize katılmaları son derece sevindiricidir” diyerek katılımcılara teşekkürlerini arz etmiştir. 
Ayrıca, toplantıya katılan profesyonel çevirmenler, yakında sektöre adım atacak olan çevirmenlik öğrencileri için bir "staj” projesinin tohumlarını attılar. Buna göre; her çevirmenlik öğrencisi, henüz okurken, piyasaya girmeden, sözlü tercümanlık yapan bir profesyonel çevirmenin misafiri veya çırağı olarak simültane tercüme kabinine girebilecek, ardıl çeviri toplantılarına dinleyici olarak katılabilecek. Bu sayede, çevirmen mezun olduğunda, kendisini nasıl ortamlar beklediğini çok iyi bilerek sektöre adım atacak. Diğer sektörlere de örnek olması dilenen ve çok yakında devreye girecek olan bu proje, özellikle pratik eksikliği hisseden ve mesleki birikimden yoksun olan genç çevirmenler arasında heyecanla bekleniyor. 
ANKAÇED Dernek Başkanı KOÇER, sektörün sorunlarının da tartışıldığı "bu güzel buluşmayı, yakında yeni etkinliklerin ve yeni projelerin izleyeceğini” de bildirdi.